Página 12 de 19
Miss Morton:-Si, sé que no es culpable.
Mr. Humphrey:¿Cómo lo sabe usted?
Miss Morton: Porque el doctor Lana no ha muerto.
Se produjo en la sala un largo murmullo de emoción, que interrumpió el interrogatorio de la testigo.
Mr. Humphrey: -¿Y cómo sabe usted, Mis Morton, que el doctor Lana no ha muerto?
Miss Morton: -Porque he recibido una carta suya posterior a la fecha de su supuesta muerte.
Mr. Humphrey: -¿Tiene usted esa carta?
Miss Morton:-Si, pero preferiría no enseñarla.
Mr. Humphrey:-¿Tiene usted el sobre?
Miss Morton:-Si, lo tengo aquí.
Mr. Humphrey:-¿Que sello de procedencia tiene?
Miss Morton:-De Liverpool
Mr. Humphrey:-¿Y qué fecha?
Miss Morton:-Veintidós de junio.
Mr. Humphrey:-Es decir, un día después del de la supuesta muerte. ¿Está usted dispuesta a declarar bajo juramento que es la letra del doctor?
Miss Morton:- Sin duda alguna.
Mr. Humphrey:-Dispongo de otros seis testigos que declararán que esta carta está escrita de puño y letra del doctor Lana, señor Juez.
El Juez: -En ese caso, tendrá usted que presentarlos mañana.
Mr. Porlock Carr (fiscal) -Pues entre tanto, señor, pedimos que se nos entregue ese documento, a fin de que los peritos puedan emitir dictamen y poner en claro que se trata de una imitación de la letra del caballero que seguimos afirmando esta muerto. No necesito hacer resaltar que esta hipótesis, que de manera tan inesperada se nos presenta, pudiera muy bien ser un recurso muy transparente adoptado por los amigos del hombre que está en el banquillo para desviar el curso de este proceso. Quiero llamar la atención acerca del hecho de que esta señorita, según su propio relato, ha estado en posesión de esta carta durante todo el tiempo transcurrido en la investigación judicial y los trámites del tribunal de policía. Ahora pretende hacernos creer que ella dejó que esos trámites siguiesen adelante, a pesar de que tenía en el bolsillo una prueba que habría bastado para que terminasen.
Mr. Humphrey:-¿Puede dar usted una explicación a esa conducta Miss Morton?
Miss Morton:-El doctor lana deseaba que nadie conociese su secreto.
Mr. Porlock Carr:- ¿Y porque entonces lo acaba de dar usted a la publicidad?
Miss Morton: -Para salvar a mi hermano.
Estalló en la sala un murmullo de simpatía, que el juez cortó en el acto.