Página 7 de 54
BAILABLE
(Cuatro bailarines ejecutan los diferentes pasos y movimientos que el
Maestro les indica.)
ACTO SEGUNDO
ESCENA PRIMERA
MONSIEUR JOURDAIN, el MAESTRO DE MÚSICA, el MAESTRO DE BAILE Y CRIADOS
JOURDAIN. -No es una tontería este baile. Además, esa gente se zarandea bien.
MAESTRO DE MÚSICA. -Cuando el baile y la música estén acoplados, el efecto será mucho mayor, y podréis apreciar la exquisita galantería del conjunto.
JOURDAIN. -Pues manos a la obra, porque la persona en cuyo obsequio he dispuesto tales agasajos me hace el honor de comer conmigo.
MAESTRO DE BAILE. -Todo está dispuesto.
MAESTRO DE MÚSICA. -Pero no deben parar aquí las cosas, señor. Es necesario que una persona como vos, magnánima e inclinada al cultivo de lo bello, haga música en sus salones un día a la semana: los miércoles o los jueves...
JOURDAIN. -¿Es costumbre entre gente distinguida?
MAESTRO DE MÚSICA. -Sí, señor.
JOURDAIN. -Entonces tendremos música. ¿Será hermoso, verdad?
MAESTRO DE MÚSICA. -¡Qué duda cabe!... Se necesitarán tres voces: un tenor, un barítono y un bajo, que serán acompañados de dos violines, un violoncello, una tiorba y un clavecín.
JOURDAIN. -Agregad una trompa marina2. La trompa marina es un instrumento muy armonioso y que me agrada en extremo.
2 Según Littré, la trompa marina era un instrumento formado por una caja de resonancia, su mástil con trastes y una sola cuerda, que se hacía vibrar con un arco.
MAESTRO DE MÚSICA. -Dejadnos hacer a nosotros.
JOURDAIN. -Bien; pero no os olvidéis de enviarme músicos y cantantes que amenicen el banquete.
MAESTRO DE MÚSICA. -No caerá nada en falta.
JOURDAIN. -Y, sobre todo, esmeraos en el baile.
MAESTRO DE MÚSICA. -Quedaréis complacido; y, entre otras cosas, oiréis unos minués...
JOURDAIN. -¡Oh! ... El minué es mi baile, y quiero que me lo veáis bailar. A ver, maestro.
MAESTRO DE BAILE. - Poneos un sombrero, señor.
(Jourdain se pone por encima del gorro de dormir un sombrero que le trae un criado. El maestro de baile tararea un minué.)
La, la la. La, la la, la, la, la, la, la, la, bis.