Página 268 de 269
los crímenes nos costará trabajo hacernos con pruebas
satisfactorias. Indudablemente, estamos ante una mujer de
despejada mentalidad. La señora Bland me hace concebir
esperanzas. Es el tipo clásico de la mujer que acaba por «cantar de
plano».
La muerte de la primera señora Bland, a consecuencia de una
operación de las fuerzas enemigas en Francia, y el segundo
matrimonio de Josaiah con Hilda Martindale (que pertenecía al
Cuerpo Auxiliar Femenino), que tuvo lugar en aquella misma
nación, son datos que quedarán, a mi juicio, claramente
establecidos, pese a que en aquella época no pocos archivos
resultaron destruidos.
Experimenté un gran placer al entrevistarme con usted y debo darle
las gracias por las provechosas sugerencias que me hizo con tal
ocasión. Confío en que las obras realizadas en su piso en Londres
habrán sido ejecutadas a su entera satisfacción.
Suyo affmo. s. s.
RICHARD HARDCASTLE
NUEVA COMUNICACIÓN DE RICHARD HARDCASTLE A
HERCULES POIROT
¡Buenas noticias! ¡La mujer de Bland ha confesado! ¡Lo admitió
todo! Echó la culpa de lo sucedido a su marido y a su hermana.
Comprendió «lo que se proponían hacer» cuando era ya demasiado
tarde. ¡Creyó que lo único que se proponían era administrar una
droga al desventurado visitante a fin de que no advirtiera la
suplantación efectuada tiempo atrás! Todo un pretexto, sí, señor.
No obstante, considero que no es la inspiradora inicial del caso.
La gente del Portobello Market ha identificado a la señorita
Martindale como la dama «americana» que adquirió dos de los
relojes.
Ahora asegura la señora McNaughton haber visto a Duguesclin en
la furgoneta de Bland, en el instante de entrar el vehículo en el
garaje. ¿Vio realmente al desventurado canadiense?
Nuestro común amigo Colin se ha casado con la joven del
«Bureau». Si quiere saber mi opinión le diré que creo que está loco.
Deseándole todo género de prosperidades, quedo suyo affmo. s. s.
RICHARD HARDCASTLE