Página 10 de 10
Instrucciones adicionales para los árbitros
La finalidad de estas instrucciones adicionales para árbitros, árbitros asistentes y cuarto árbitro es facilitar la correcta aplicación de las Reglas de juego. El fútbol es un deporte competitivo y el contacto fÃsico entre los jugadores es un aspecto normal y aceptable del juego. No obstante, los futbolistas deben jugar respetando las Reglas de juego y los principios del fair play, o sea, del juego limpio. El juego brusco grave y la conducta violenta son dos faltas que conllevan una agresión fÃsica inaceptable, sancionada con la expulsión en la Regla 12.
Juego brusco grave
Un jugador será culpable de juego brusco grave si emplea fuerza excesiva o brutalidad contra su adversario en el momento de disputar el balón en juego.
Todo jugador que intente despojar a un adversario del balón por delante, el costado o por detrás, cargando con fuerza excesiva y poniendo en peligro la integridad fÃsica del adversario, será culpable de juego brusco grave.
Conducta violenta
La conducta violenta puede ocurrir ya sea dentro o fuera del terreno, estando o no el balón en juego. Un jugador será culpable de conducta violenta si emplea fuerza excesiva o brutalidad contra un rival sin que el balón esté en disputa entre los dos.
Será asimismo culpable de conducta violenta si emplea fuerza excesiva o brutalidad contra un compañero o cualquier otra persona.
Faltas contra el portero
Se recuerda a los árbitros que:
Cubrir el balón
No es infracción si un jugador que controla el balón a distancia de juego intenta cubrirlo con el cuerpo, sin extender los brazos. Sin embargo, si impide que el adversario pueda quitarle el balón utilizando la mano, los brazos, las piernas o el cuerpo en forma antirreglamentaria, será sancionado con un tiro libre directo o un penal, si la falta se cometió en el área penal.
Tijera o chilena
Se permite la tijera o la chilena siempre que, en opinión del árbitro, no constituya una acción peligrosa para un adversario.
Mano intencionada
Se recuerda a los árbitros que la mano intencionada se castiga generalmente con un tiro libre directo o un penal, si la falta se cometió en el área penal. Normalmente no se impondrá una amonestación o una expulsión.
Malograr una oportunidad manifiesta de gol
Sin embargo, se expulsará a un jugador que impida con mano intencionada un gol o malogre una oportunidad manifiesta de gol. Este castigo no se impone por mano intencionada, sino por la intervención inaceptable y antirreglamentaria que impide marcar un gol.
Amonestaciones por conducta antideportiva debido a mano intencionada
Existen circunstancias en las que, además de cobrar un tiro libre directo, se deberá amonestar a un jugador por conducta antideportiva, por ejemplo, cuando el jugador:
Sujetar a un adversario
Una critica muy común contra los árbitros es su incapacidad de identificar correctamente y sancionar la infracción de sujetar a un adversario. Esta incapacidad de evaluar adecuadamente la acción de sujetar la camiseta o el brazo puede conducir a situaciones controvertidas, de modo que se urge a los árbitros intervenir inmediatamente y con firmeza ante esta situación, en virtud de la Regla 12.
Generalmente, un tiro libre directo o un tiro penal es sanción suficiente, pero en ciertas circunstancias se deberá imponer una sanción adicional. Por ejemplo:
Lanzamiento de tiros libres
Se recuerda a los árbitros que se deberá amonestar a un jugador si:
Señales de fuera de juego
El hecho de estar en una posición de fuera de juego no constituye una infracción en si. Los árbitros asistentes deberán señalar fuera de juego sólo cuando se deba sancionar al jugador por encontrarse en dicha posición.
Infracciones de guardametas
Se recuerda a los árbitros que los guardametas no pueden retener el balón en las manos más de seis segundos. Todo portero culpable de esta infracción será sancionado con un tiro libre indirecto.
Infractores persistentes
Los árbitros deberán estar siempre alerta respecto a jugadores que infringen persistentemente las Reglas de luego. Considerarán ante todo que, incluso cuando un jugador comete diferentes infracciones, deberá ser amonestado por infringir persistentemente las Reglas.
Comportamiento frente al árbitro
El capitán de un equipo no goza de una categorÃa especial o de privilegios de acuerdo a las Reglas de juego, pero tiene un cierto grado de responsabilidad en lo que concierne a la conducta de su equipo. Todo jugador que sea culpable de desaprobar con palabras la decisión del árbitro deberá ser amonestado. Todo jugador que ataque a un árbitro o que sea culpable de emplear lenguaje o gestos ofensivos, groseros y obscenos deberá ser expulsado.
Simulación
Todo jugador que intente engañar al árbitro simulando lesión o pretendiendo haber sido objeto de infracción será culpable de simulación y será amonestado por conducta antideportiva.
Retardar la reanudación del juego
Los árbitros amonestarán a jugadores que retarden la reanudación del juego mediante las siguientes tácticas:
Celebración de un gol
Por más que esté permitido que los jugadores expresen su alegrÃa cuando marcan un gol, la celebración no deberá ser excesiva. En la circular nº 579, la FIFA concedió el permiso de celebrar de forme razonable un gol. Sin embargo, no se deberá alentar la práctica de celebraciones coreografiadas si ésta ocasiona una pérdida de tiempo excesiva; en este caso los árbitros deberán intervenir.
Se amonestará a un jugador si, en opinión del árbitro:
El hecho de abandonar el campo para celebrar un gol no es, en sÃ, una infracción punible, pero es esencial que los jugadores retornen al terreno de juego inmediatamente. Se pretende que los árbitros actúen de forma preventiva y utilicen el sentido común al encarar las celebraciones de un gol.
Bebidas refrescantes
Los jugadores tienen derecho a tomar bebidas refrescantes durante una interrupción del partido, pero únicamente al borde de la lÃnea de banda. No está permitido lanzar bolsas de agua o cualquier otro tipo de recipiente con agua al terreno de juego.
Joyas
Se recuerda a los árbitros que, en virtud de la Regla 4, los jugadores no deberán llevar ningún tipo de joyas.
Indicación de los minutos de descuento
Se recuerda a los cuartos árbitros que, por instrucción del árbitro, la indicación de los minutos añadidos al final de cada tiempo, se realizará únicamente al final del último minuto de juego de cada tiempo.
Procedimiento en caso de jugadores lesionados
El árbitro deberá atenerse a las siguientes instrucciones en caso de que un jugador resulte lesionado:
Excepciones
Las excepciones a este proceder se dan sólo en caso de:
El área técnica
Se espera que el 4º árbitro supervise el área técnica de forma preventiva y sin buscar una confrontación. No obstante, si los ocupantes del área técnica observan una mala conducta, el 4º árbitro deberá llamar inmediatamente la atención del árbitro.