El Rey Lear (William Shakespeare) Libros Clásicos

Página 40 de 75

Cuando en todo pleito se haga justicia,
y amo y escudero sin penurias vivan;
cuando nuestras lenguas no murmuren más
y nuestros rateros dejen de robar;
cuando el usurero saque sus reservas
y erijan iglesias putas y alcahuetas,
un tiempo habrá entonces, ¿y quién lo verá?,
en que nuestros pies sirvan para andar.
Será profecía del mago Merlín, que yo he nacido antes que él .

Sale.

III.iii Entran GLOSTER y EDMOND.

GLOSTER
¡Ay, Edmond! No me gusta este trato despiadado. Cuando les pedí permiso para aliviarle, se adueñaron
de mi casa y me prohibieron, bajo pena de perpetuo disfavor, hablar de él, mediar por él o auxiliarle en
modo alguno.
EDMOND
Eso es cruel y despiadado.
GLosTER
Bueno, tú no digas nada. Hay enfrentamiento entre los duques. Y un asunto aún peor. Esta noche he
recibido una carta; es peligroso comentarla; la he guardado en mi escritorio. Los agravios que ahora
sufre el rey serán vengados por entero: ya ha desembarcado parte de un ejército; debemos ponemos del
lado del rey. Voy a buscarle; le ayudaré en secreto. Tú entretén al duque conversando, no vaya a
descubrir mi auxilio. Si pregunta por mí, no estoy bien y me he acostado. Aunque me cueste la vida,
como me han amenazado, hay que socorrer al rey, mi anciano señor. Se avecinan sucesos singulares,
Edmond. Lleva cuidado.

Sale.

EDMOND
Al duque he de informar sin dilación de esa bondad prohibida y de la carta. Esto merece un buen
premio. Ganaré lo que pierda mi padre, que será su hacienda: cuando caen los viejos, los jóvenes
medran.

Sale.

III.iv Entran LEAR, KENT y el BUFÓN.

KENT
Éste es el lugar, señor; entrad, mi señor.
La tiranía de esta noche no la soporta
nuestra naturaleza.

Sigue la tormenta.

LEAR
Déjame.
KENT
Mi buen señor, entrad aquí.
LEAR
¿Quieres partirme el corazón?
KENT
Antes me partiría el mío.

Página 40 de 75
 

Paginas:
Grupo de Paginas:       

Compartir:




Diccionario: