Página 254 de 269
demasiado concentrados en sus propios pensamientos para prestar
su atención a las manifestaciones de los demás. Ella resumió así el
crimen: El señor Curry fue al número 19 de Wilbraham Crescent
para ser asesinado. ¡Más sencillo no puede ser!
- Esta observación me produjo alguna sorpresa a mí también -
murmuré.
Poirot continuó hablando, sin escuchar mis palabras.
- ...«Ven y morirás.» El señor Curry fue... y pereció asesinado.
Pero ahí no acaba la cosa. Era importante que no resultase
identificado. No llevaba encima cartera, ni papel alguno. Las
etiquetas de su sastrería le habían sido arrancadas. Sin embargo,
eso no bastaría. La tarjeta que le presenta como un tal Curry,
agente de seguros, representaría solamente una medida temporal.
Si la identidad del hombre tenía que ser ocultada permanentemente
había que darle una falsa. Yo estaba convencido de que antes o
después aparecería alguien reconociéndole: un hermano, una
hermana, la esposa... Apareció la esposa. La señora Rival. Este
apellido inducía ya a la confianza. Hay una población en
Somerset, cerca de la cual he estado en una ocasión, con
motivo de la visita que hice a unos amigos... Se llama aquélla Curry
Rival... Inconscientemente, habían sido escogidos estos dos
nombres: el señor Curry, la señora Rival.
- Hasta ahora se ve el hilo de la trama. Pero lo que más me
desconcertó fue la confianza del asesino en que no se produciría
una identificación real. En caso de no tener la víctima familia
siempre hay en medio patronas, criados, socios. Esto me condujo a
la siguiente suposición: nadie sabía que este hombre era echado de
menos en alguna parte. Otra suposición más: el hombre en cuestión
no era inglés y se hallaba de paso solamente en este país. Esto
quedaría abonado por el hecho de que el trabajo de prótesis dental
estudiado en el cadáver no se encontraba registrado en ninguna
clínica o consulta particular de por aquí.