Página 186 de 200
Me llamó
inmediatamente la atención por cierta discrepancia existente entre su descripción del
hombre que fue sorprendido mirando por la ventana y la que dio la enfermera
Leatheran. En toda descripción, hecha por diferentes testigos, siempre hay, por lo
general, alguna discrepancia; pero ésta era demasiado notoria. Además el padre
Lavigny insistió en determinada característica: en un estrabismo que debía hacer
mucho más fácil la identificación.
"Pronto se puso de manifiesto que, mientras la descripción de la enfermera
Leatheran era sustancialmente correcta no ocurría lo mismo con la del padre Lavigny.
Parecía como si éste se propusiera despistarnos deliberadamente; como si quisiera que
no encontráramos al misterioso individuo.
"Pero, en tal caso, debía haber algo sobre él. Fue visto hablando con aquel hombre,
mas sólo podíamos fiarnos de su palabra respecto a lo que habían hablado.
«¿Qué es lo que estaba haciendo el iraquí cuando la enfermera Leatheran y la
señora Leidner lo vieron? Tratando de atisbar por una ventana; la de la señora
Leidner, según pensaron. Pero cuando fui hasta donde las dos se habían detenido
aquella tarde, comprobé que podía haberse tratado igualmente de la ventana
correspondiente al almacén.
"Aquella noche se produjo una alarma. Alguien había estado en el almacén, pero se
comprobó que no faltaba nada de allí. El punto interesante para mí es que, cuando el
doctor Leidner llegó al almacén, se encontró con que el padre Lavigny había acudido
antes que él. El religioso dijo que había visto una luz; pero en esto también sólo
podemos fiarnos de su palabra.
"Empecé a sentir curiosidad por el padre Lavigny. El otro día, cuando sugerí que
podía ser Frederick Bosner, el doctor Leidner rechazó tal pensamiento. Dijo que el
padre Lavigny era una personalidad muy conocida en su especialidad. Adelanté la
suposición de que Frederick Bosner había tenido casi veinte años para labrarse una
nueva carrera, bajo otro nombre, y que podía ser en la actualidad una persona muy
conocida. A pesar de ello, no creo que hubiera permanecido todo ese tiempo en una
comunidad religiosa. Se me presentaba una solución mucho más sencilla.
"¿Alguno de la expedición conoció de vista al padre Lavigny antes de que viniera?